Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	wireless	radio	See RADIO.	Ver RADIO.
	wire sounding	sondaje mecánico, sondaje a cable	See SOUNDING.	Ver SONDEO, SONDAJE.
	witness mark	pilar auxiliar, testigo, marca auxiliar	A MARK placed at a known distance and direction from a property corner, BASE TERMINAL, or survey STATION, to aid in its recovery and identi... more A MARK placed at a known distance and direction from a property corner, BASE TERMINAL, or survey STATION, to aid in its recovery and identification.	MARCA colocada a una distancia y dirección conocidas con respecto a un pilar geodésico, EXTREMO DE LA BASE o PUNTO con el fin de ayudar en su recupera... more MARCA colocada a una distancia y dirección conocidas con respecto a un pilar geodésico, EXTREMO DE LA BASE o PUNTO con el fin de ayudar en su recuperación e identificación.
	Wollaston current meter	correntómetro de Wollaston	A CURRENT METER similar but much larger and heavier than the EKMAN CURRENT METER. It is equipped with recording mechanisms and is suitable ... more A CURRENT METER similar but much larger and heavier than the EKMAN CURRENT METER. It is equipped with recording mechanisms and is suitable for measuring CURRENTS up to six KNOTS. The Wollaston current meter is designed for use from ships at anchor.	CORRENTÍMETRO similar aunque mucho más grande y pesado que el CORRENTÍMETRO EKMAN. Está equipado con mecanismos de registro y es adecuado para medir C... more CORRENTÍMETRO similar aunque mucho más grande y pesado que el CORRENTÍMETRO EKMAN. Está equipado con mecanismos de registro y es adecuado para medir CORRIENTES de hasta seis NUDOS. Este correntímetro está destinado para ser utilizado desde buques fondeados.
	word	palabra	An addressable subdivision of storage memory of a computer system. Usually an integer number of BYTES (e.g. 4 bytes = 32 bit) indicating the... more An addressable subdivision of storage memory of a computer system. Usually an integer number of BYTES (e.g. 4 bytes = 32 bit) indicating the standard length of number representation in storage.	Subdivisión referenciable de la memoria de un sistema de informática. Por lo general, número entero de BYTES (por ejemplo: 4 bytes = 32 bits) que indi... more Subdivisión referenciable de la memoria de un sistema de informática. Por lo general, número entero de BYTES (por ejemplo: 4 bytes = 32 bits) que indica la longitud tipo de la representación numérica de la memoria.
	working chart	minuta, carta de trabajo, plano de trabajo	See CHART.	Ver CARTA.
	working pendulum	péndulo gravimétrico	See PENDULUM.	Ver PÉNDULO.
	World Geodetic System	Sistema Geodésico Mundial	A global geodesic reference system developed by the USA for satellite position fixing and recommended by IHO for hydrographic and cartograph... more A global geodesic reference system developed by the USA for satellite position fixing and recommended by IHO for hydrographic and cartographic use.	Sistema mundial de referencia geodésica desarrollado por los EE.UU. para la determinación de posición de satélite y recomendado por la OHI para uso hi... more Sistema mundial de referencia geodésica desarrollado por los EE.UU. para la determinación de posición de satélite y recomendado por la OHI para uso hidrográfico y cartográfico.
	World Meteorological Organization (WMO)	Organización Meteorológica Mundial (OMM)	Promotes international cooperation in the field of meteorology.	Promueve la cooperación internacional en el campo de la meteorología.
	World Wide Navigational Warning Service (WWNWS)	Servicio Mundial de Avisos de Navegación	A service established for the purpose of coordinating the transmissions of radionavigational warnings in geographical areas using coastal an... more A service established for the purpose of coordinating the transmissions of radionavigational warnings in geographical areas using coastal and satellite communication services.	Servicio establecido con el fin de coordinar las transmisiones de radioavisos de navegación en áreas geográficas utilizando servicios de comunicación ... more Servicio establecido con el fin de coordinar las transmisiones de radioavisos de navegación en áreas geográficas utilizando servicios de comunicación costeros y satelitales.
	wrack	fuco	See ROCKWEED.	Ver ALGA, VEGETACIÓN DE ROCAS.
	wreck	naufragio	The ruined remains of a stranded or sunken vessel which has been rendered useless. See also DANGEROUS WRECK, and DERELICT.	cto, casco a pique. wreck. Restos en ruinas de una embarcación encallada o hundida que se ha vuelto inútil. Ver, además, NAUFRAGIO PELIGROSO, CASCOS A... more cto, casco a pique. wreck. Restos en ruinas de una embarcación encallada o hundida que se ha vuelto inútil. Ver, además, NAUFRAGIO PELIGROSO, CASCOS A PIQUE PELIGROSOS y BUQUE ABANDONADO, RESTOS FLOTANTES.
	wreckage	naufragio, derrelicto, restos de naufragio, pecio, casco a pique	Goods or parts of a wrecked vessel washed ashore or afloat; remains of a WRECK.	Todo objeto arrojado o caído al mar o proveniente de un buque que naufragó, que flota en el agua o ha sido arrojado a la playa.
	wreck buoy	boya de naufragio (Esp	A BUOY marking the location of a WRECK.	sco a pique (Arg.). wreck buoy. BOYA que señala la situación de un NAUFRAGIO o casco a pique.
	w/t station	estación radioeléctrica o radio	See RADIO STATION.	er ESTACIÓN DE RADIO.
	x-axis	eje de las x, eje X	A horizontal axis in a system of RECTANGULAR COORDINATES; that line on which distances to the right or left (east or west) of the reference ... more A horizontal axis in a system of RECTANGULAR COORDINATES; that line on which distances to the right or left (east or west) of the reference line are marked, especially on a MAP, CHART, or graph.	Eje horizontal de un sistema de COORDENADAS RECTANGULARES; aquella línea en la que las distancias a la derecha o izquierda (este u oeste) de la línea... more Eje horizontal de un sistema de COORDENADAS RECTANGULARES; aquella línea en la que las distancias a la derecha o izquierda (este u oeste) de la línea de referencia se encuentran señalizadas, especialmente en un MAPA, CARTA o gráfico.
	x-coordinates	abcisas	See COORDINATES: PLANE RECTANGULAR.	Ver COORDENADAS PLANAS RECTANGULARES.
	xerography	xerografía	A process of electrostatic printing which employs a special selenium-coated PLATE, useable many times over.	Proceso de impresión electroestática que emplea una PLANCHA especial revestida de selenio, puede ser utilizada muchas veces.
	x-parallax	paralaje horizontal	See PARALLAX: ABSOLUTE STEREOSCOPIC.	Ver PARALAJE ESTEREOSCÓPICA ABSOLUTA.
	x-rays	rayos x	Electromagnetic RADIATION of the same nature as visible radiation but of an extremely short WAVE LENGTH less than 10-2 micrometers. X-rays a... more Electromagnetic RADIATION of the same nature as visible radiation but of an extremely short WAVE LENGTH less than 10-2 micrometers. X-rays are used in radar technology.	Radiación (RADIATION) electromagnética de la misma naturaleza que la radiación visible pero de una longitud de onda (WAVE LENGTH) menor que 10‑2 mic... more Radiación (RADIATION) electromagnética de la misma naturaleza que la radiación visible pero de una longitud de onda (WAVE LENGTH) menor que 10‑2 micrones. Los rayos X son usados en la tecnología de radar.
There are no records to display