Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	astronomy: nautical (or navigational)	Astronomie nautique	ASTRONOMY as applied to NAVIGATION.	Astronomiefnautique. ASTRONOMIE appliquée à la NAVIGATION.
	atlas	Atlas	A collection of CHARTS or MAPS to be kept (loose or bound) in a volume.	Atlas.m Recueil de CARTES ou de PLANS géographiques, relié ou non, présentant un ensemble cohérent sur un ou plusieurs thèmes.
	atmosphere	Atmosphère	Gaseous envelope which surrounds the EARTH. The gaseous envelope surrounding any STAR, PLANET, etc. A unit of pressure, equal to the pressur... more Gaseous envelope which surrounds the EARTH. The gaseous envelope surrounding any STAR, PLANET, etc. A unit of pressure, equal to the pressure exerted per square centimetre by a column of mercury 760 mm high at a temperature of 0°C when the ACCELERATION OF GRAVITY is 980.665 centimetres per SECOND squared..	Atmosphère.fa)Couche gazeuse qui entoure la TERRE ou un autre CORPS CÉLESTE.b) Unité de pression égale à 101 325 pascals, valeur moyenne de ... more Atmosphère.fa)Couche gazeuse qui entoure la TERRE ou un autre CORPS CÉLESTE.b) Unité de pression égale à 101 325 pascals, valeur moyenne de la pression atmosphérique au niveau de la mer.
	atmosphere: free	Atmosphère libre	That part of the ATMOSPHERE above the FRICTION LAYER, in which the air motion is affected to a negligible degree by surface friction.	Atmosphèreflibre. Partie de l'ATMOSPHÈRE située au-dessus de la COUCHE DE FROTTEMENT, dans laquelle le mouvement de l'air n'est affecté qu'... more Atmosphèreflibre. Partie de l'ATMOSPHÈRE située au-dessus de la COUCHE DE FROTTEMENT, dans laquelle le mouvement de l'air n'est affecté qu'à un degré négligeable par le frottement à la surface.
	atmosphere: ICAO	Atmosphère O	STANDARD ATMOSPHERE adopted by the International Civil Aviation Organization (ICAO). Its main features are mean sea-level pressure of 1013.2... more STANDARD ATMOSPHERE adopted by the International Civil Aviation Organization (ICAO). Its main features are mean sea-level pressure of 1013.25 mb, and a temperature lapse rate of 6.5° C/km from surface to the TROPOPAUSE situated at 11 km.	AtmosphèrefO.A.C.I. ATMOSPHÈRE TYPE adoptée par l'Organisation de l'Aviation Civile lnternationale (O.A.C.I.). Ses caractéristiques principa... more AtmosphèrefO.A.C.I. ATMOSPHÈRE TYPE adoptée par l'Organisation de l'Aviation Civile lnternationale (O.A.C.I.). Ses caractéristiques principales sont : pression de 1013,25 hPa au NIVEAU MOYEN DE LA MER, gradient vertical de température de 6,5°C/km de la surface jusqu'à la TROPOPAUSE située à 11 km.
	atmosphere: standard	Atmosphère type	Conventional reference atmosphere, chosen to represent in a simple way the approximate average condition in the VERTICAL.	Atmosphèreftype.AtmosphÈre conventionnelle de référence, choisie de façon à représenter d'une manière simple les conditions approximatives m... more Atmosphèreftype.AtmosphÈre conventionnelle de référence, choisie de façon à représenter d'une manière simple les conditions approximatives moyennes que l'on rencontre suivant la VERTICALE. On dit aussi atmosphère standard.
	atmospheric	Atmosphérique (ou parasite atmosphérique)	ELECTROMAGNETIC WAVE resulting from an electric discharge (LIGHTNING) in the ATMOSPHERE.	Atmosphérique(ouparasite atmosphérique).m ONDE ÉLECTROMAGNÉTIQUE résultant d'une décharge électrique dans l'ATMOSPHÈRE.
	atmospheric drag	Traînée atmosphérique	A major perturbation of close artificial satellite orbits by the resistance of the atmosphere.	Traînéefatmosphérique. Perturbation de l’orbite des satellites artificiels à orbite basse due au frottement de l'atmosphÈre.
	atmospheric pressure	NULL	See PRESSURE.	NULL
	atmospheric refraction	NULL	See REFRACTION.	NULL
	atmospheric window	Fenêtre atmosphérique	The region in the radiation spectrum containing wavelengths between 8.5 and 11 micrometers, which are not absorbed to any great extent by at... more The region in the radiation spectrum containing wavelengths between 8.5 and 11 micrometers, which are not absorbed to any great extent by atmospheric gases. In the absence of cloud, terrestrial radiation of this wavelength is lost to space, enabling the cooling of the earth to take place. Other narrower wavebands also do not absorb long-wave radiation, but these are of less importance in this context.	Fenêtrefatmosphérique. Région du spectre dont les longueurs d'onde sont comprises entre 8,5 et 11 microns, correspondant à des radiations n... more Fenêtrefatmosphérique. Région du spectre dont les longueurs d'onde sont comprises entre 8,5 et 11 microns, correspondant à des radiations non absorbées significativement par les gaz de l'atmosphÈre. En l'absence de nuages, les radiations émises par la suface terrestre à ces longueurs d'onde s'échappent dans l'espace, permettant ainsi le refroidissement de la Terre.
	atoll	Atoll	A coral ISLAND consisting of a ring-shaped REEF nearly or entirely surrounding a central LAGOON.	Atoll.m RÉCIF corallien annulaire entourant complètement ou presque complètement un LAGON central, et portant généralement une ou plusieurs... more Atoll.m RÉCIF corallien annulaire entourant complètement ou presque complètement un LAGON central, et portant généralement une ou plusieurs ÎLES basses.
	atom	Atome	The smallest particle of an element which can enter into a chemical combination.	Atome.m Particule d'un élément chimique qui constitue la plus petite quantité susceptible de participer à une réaction chimique.
	atomic clock	NULL	See CLOCK.	NULL
	Atomic Time: International	Temps atomique international (TAI)	The time reference coordinate established by the Bureau International de l'Heure on the basis of atomic clocks.	HeurefAtomique Internationale. Voir TEMPS ATOMIQUE INTERNATIONAL. Tempsmatomique international (TAI). Échelle de temps établie par le Bu... more HeurefAtomique Internationale. Voir TEMPS ATOMIQUE INTERNATIONAL. Tempsmatomique international (TAI). Échelle de temps établie par le Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) sur la base des données fournies par un réseau d'horloges atomiques.
	attenuation	Affaiblissement	A lessening in amount, particularly the reduction of the AMPLITUDE of a WAVE or the intensity of light or SOUND with distance from the origi... more A lessening in amount, particularly the reduction of the AMPLITUDE of a WAVE or the intensity of light or SOUND with distance from the origin.	Affaiblissement.m Diminution graduelle de l'AMPLITUDE d'une ONDE ou de l'intensité de la lumière, ou du SON, à mesure que croît la distance ... more Affaiblissement.m Diminution graduelle de l'AMPLITUDE d'une ONDE ou de l'intensité de la lumière, ou du SON, à mesure que croît la distance à la source lumineuse ou sonore.
	audiofrequency	Fréquence audible	A FREQUENCY within the audible RANGE, about 20 to 20.000 CYCLES per SECOND. Also called sonic frequency.	Fréquencefaudible. FRÉQUENCE d’un SON pouvant être perçu par l'oreille humaine. Les fréquences audibles sont comprises entre 20 et 20 000 C... more Fréquencefaudible. FRÉQUENCE d’un SON pouvant être perçu par l'oreille humaine. Les fréquences audibles sont comprises entre 20 et 20 000 CYCLES par SECONDE environ.
	aurora	Aurore polaire	Luminous PHENOMENON which appears in the high ATMOSPHERE, mainly in high LATITUDES, in the form of RAYS, arcs, bands, draperies, or CORONA. ... more Luminous PHENOMENON which appears in the high ATMOSPHERE, mainly in high LATITUDES, in the form of RAYS, arcs, bands, draperies, or CORONA. Also called polar aurora.	Aurorefpolaire. PHÉNOMÈNE lumineux de la haute ATMOSPHÈRE qui apparaît principalement aux LATITUDES élevées sous forme de RAYONS, d'arcs, de... more Aurorefpolaire. PHÉNOMÈNE lumineux de la haute ATMOSPHÈRE qui apparaît principalement aux LATITUDES élevées sous forme de RAYONS, d'arcs, de bandes, de draperies ou de COURONNE.
	aurora australis	Aurore australe	AURORA of the southern hemisphere.	Aurorefaustrale. AURORE POLAIRE de l'hémisphère Sud.
	aurora borealis	Aurore boréale	AURORA of the northern hemisphere.	Aurorefboréale. AURORE POLAIRE de l'hémisphère Nord.
There are no records to display