Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	pendulum: working	Pendule gravimétrique	A PENDULUM which is used (swung) in a determination of the INTENSITY OF GRAVITY.	Pendulemgravimétrique. PENDULE utilisé dans la détermination de l'INTENSITÉ DE LA PESANTEUR.
	pendulum sextant	NULL	See SEXTANT.	NULL
	peninsula	Presqu'île	A piece of LAND that is almost an ISLAND, being nearly surrounded by water; by extension any piece of LAND projecting into the SEA, so that ... more A piece of LAND that is almost an ISLAND, being nearly surrounded by water; by extension any piece of LAND projecting into the SEA, so that the greater part of its BOUNDARY is COASTLINE.	Péninsule.f PRESQU'ÎLE de grandes dimensions. Par extension vaste avancée des terres dans la mer, même si elle ne commence pas par un ISTH... more Péninsule.f PRESQU'ÎLE de grandes dimensions. Par extension vaste avancée des terres dans la mer, même si elle ne commence pas par un ISTHME.
	peninsula: submarine	NULL	An elevated portion of the SUBMARINE RELIEF resembling a PENINSULA. The opposite is SAC.	NULL
	perch	Perche	A staff placed on top of a BUOY, ROCK, or SHOAL as a MARK for navigators. A ball or cage is sometimes placed at the top of the perch, as an ... more A staff placed on top of a BUOY, ROCK, or SHOAL as a MARK for navigators. A ball or cage is sometimes placed at the top of the perch, as an identifying MARK. A unit of length equal to 5.5 YARDS or 16.5 FEET. Also called ROD, POLE.	Perche.fb) Bâton placé sur une BOUÉE, un ROCHER ou un HAUT-FOND, pour servir de REPÈRE aux navigateurs, et surmonté parfois d'un ballon ou d... more Perche.fb) Bâton placé sur une BOUÉE, un ROCHER ou un HAUT-FOND, pour servir de REPÈRE aux navigateurs, et surmonté parfois d'un ballon ou d'une sorte de cage servant de MARQUE d'identification. Voir aussi ESPAR.
	percolation	Percolation	The process by which water is forced by wave action through the interstices of the bottom sediment and has a tendency to reduce WAVE HEIGHT... more The process by which water is forced by wave action through the interstices of the bottom sediment and has a tendency to reduce WAVE HEIGHTS.	Percolation.f Processus suivant lequel l'eau s'infiltre dans les interstices des sÉdiments du fond sous l'action des variations de niveau ... more Percolation.f Processus suivant lequel l'eau s'infiltre dans les interstices des sÉdiments du fond sous l'action des variations de niveau de l'eau, notamment sous l'action des VAGUES dont la hauteur peut s'en trouver réduite.
	perigean range (of tide)	Marnage de périgée	The average of all monthly TIDE RANGES occurring at the TIME of PERIGEE. It is larger than the MEAN RANGE, where the TYPE OF TIDE is either ... more The average of all monthly TIDE RANGES occurring at the TIME of PERIGEE. It is larger than the MEAN RANGE, where the TYPE OF TIDE is either semidiurnal or mixed, and is of no practical significance where the TYPE OF TIDE is diurnal.	Marnagemde périgée. Moyenne des MARNAGES qui correspondent au moment où la lune est à son PÉRIGÉE.
	perigean tides	NULL	See TIDE.	NULL
	perigee	Périgée	That orbital point nearest the EARTH when the EARTH is the centre of attraction, as opposed to APOGEE.	Périgée.m Dans le mouvement vrai ou apparent d'un ASTRE ou d’un SATELLITE autour de la TERRE, point de l'ORBITE le plus voisin de celle-ci... more Périgée.m Dans le mouvement vrai ou apparent d'un ASTRE ou d’un SATELLITE autour de la TERRE, point de l'ORBITE le plus voisin de celle-ci. S'oppose à APOGÉE.
	perihelion	Périhélie	That orbital point nearest the SUN, when the SUN is the centre of attraction, as opposed to APHELION.	Périhélie.m Point d'une ORBITE décrite autour du SOLEIL le plus voisin de celui-ci. S'oppose à APHÉLIE.
	period	Période	The interval needed to complete a CYCLE. Any specified duration of time.	Période.fa)Intervalle de temps nécessaire à l'accomplissement d'un CYCLE.b)Durée d'un phénomène périodique entre deux époques successives où... more Période.fa)Intervalle de temps nécessaire à l'accomplissement d'un CYCLE.b)Durée d'un phénomène périodique entre deux époques successives où le phénomène se reproduit à l'identique. C'est l'inverse de la FRÉQUENCE.c) Espace de temps plus ou moins long.
	period (of a navigational light)	Période (d'un feu)	The TIME taken to exhibit one complete sequence of intervals of light and darkness.	Périodef(d'un feu). Durée nécessaire pour qu'un FEU présente la séquence complète des alternances de lumière et d'obscurité qui le caractér... more Périodef(d'un feu). Durée nécessaire pour qu'un FEU présente la séquence complète des alternances de lumière et d'obscurité qui le caractérisent.
	periodic current	NULL	See CURRENT.	NULL
	periodic error	NULL	See ERROR.	NULL
	periodic wave(s)	NULL	See WAVE.	NULL
	peripheral equipment	Périphérique (ou Équipement m périphérique)	In computer systems, any unit of equipment, distinct from the central unit, which may provide the system with outside communication.	Périphériquem(ouÉquipementmpériphérique). En informatique, toute unité d'un ordinateur, destinée à assurer les communications (entrée et s... more Périphériquem(ouÉquipementmpériphérique). En informatique, toute unité d'un ordinateur, destinée à assurer les communications (entrée et sortie de DONNÉES) entre le système et l'extérieur.
	permafrost	Permafrost	A LAYER of SOIL or BEDROCK at a variable depth beneath the surface of the EARTH in which the temperature has been below freezing continuousl... more A LAYER of SOIL or BEDROCK at a variable depth beneath the surface of the EARTH in which the temperature has been below freezing continuously from a few to several thousands of years. Permafrost exists where the summer heating fails to descend to the base of the LAYER of frozen ground.	Permafrost.m Voir PERGÉLISOL.
	permanent current	NULL	See CURRENT.	NULL
	Permanent International Association of Navigation Congresses (PIANC)	Association Internationale Permanente des Congrès de Navigation (AIPCN)	Fosters progress of inland and maritime waterways, of ports and of coastal areas by research and information exchange.	AssociationfInternationale Permanente des Congrès de Navigation (A.I.P.C.N.). Association internationale chargée de promouvoir l’amélioratio... more AssociationfInternationale Permanente des Congrès de Navigation (A.I.P.C.N.). Association internationale chargée de promouvoir l’amélioration des voies maritimes et intérieures, des ports et des zones côtières par des recherches et des échanges d'information.
	permanent magnetism	NULL	See MAGNETISM.	NULL
There are no records to display