Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	survey: wire-drag	NULL	A HYDROGRAPHIC SURVEY made utilizing a WIRE DRAG. In areas of rocky BOTTOM or where submerged obstacles such as WRECKS are present, a wire... more A HYDROGRAPHIC SURVEY made utilizing a WIRE DRAG. In areas of rocky BOTTOM or where submerged obstacles such as WRECKS are present, a wire-drag survey represents the most practical way of making sure that all OBSTRUCTIONS or dangers have been found and least DEPTHS over them obtained. Also called wire drag sweep.	NULL
	survey buoy	NULL	See BUOY.	NULL
	survey boat	Vedette hydrographique	A boat used for hydrographic surveys.	Vedettefhydrographique. VEDETTE utilisée pour les LEVÉS HYDROGRAPHIQUES, aménagée en conséquence.
	surveying	Hydrographie	Specifically, the science or art of making such measurements as are necessary to determine the RELATIVE POSITION of points above, on, or be... more Specifically, the science or art of making such measurements as are necessary to determine the RELATIVE POSITION of points above, on, or beneath the surface of the EARTH, or to establish such points. Generally, the art of making a SURVEY.	Hydrographie.fb)Dans un sens plus restreint, LEVÉ HYDROGRAPHIQUE.c) Ensemble des cours d’eau et des lacs d’une région.
	surveying: plane	Levé plan	A branch of the art of SURVEYING in which the surface of the EARTH is considered a plane surface. In plane surveying, curvature of the EARTH... more A branch of the art of SURVEYING in which the surface of the EARTH is considered a plane surface. In plane surveying, curvature of the EARTH is neglected, and computations are made using the formulae of plane geometry and plane trigonometry.	Levémplan. LEVÉ portant sur une zone de faible étendue et dans lequel on ne tient pas compte de la courbure de la surface terrestre, consid... more Levémplan. LEVÉ portant sur une zone de faible étendue et dans lequel on ne tient pas compte de la courbure de la surface terrestre, considérée comme plane. Par exemple LEVÉ À LA PLANCHETTE.
	surveying (or mapping) camera	NULL	See CAMERA.	NULL
	surveying sextant	NULL	See SEXTANT: SOUNDING.	NULL
	survey mark	NULL	An object placed at the site of a station to identify the surveyed location of that station. In particular, an object whose coordinates are ... more An object placed at the site of a station to identify the surveyed location of that station. In particular, an object whose coordinates are used for control in a geodetic network. Also called MARKER, geodetic marker, and MONUMENT.	NULL
	survey net	NULL	See LEVEL NET, TRIANGULATION NET.	NULL
	surveyor	Hydrographe	A person engaged in SURVEYING.	Hydrographe.ma)Personne spécialisée dans l'étude et la pratique de l'HYDROGRAPHIE.
	surveyor's compass	NULL	See COMPASS.	NULL
	survey sheet	NULL	See HYDROGRAPHIC SURVEY SHEET.	NULL
	survey (or surveying) ship (or vessel)	Navire océanographique	A vessel or platform (e.g. aircraft) specially equipped for carrying out TOPOGRAPHIC, HYDROGRAPHIC and/or OCEANOGRAPHIC SURVEY.	Naviremocéanographique.NAVIRE spécialement équipé pour effectuer des LEVÉS OCÉANOGRAPHIQUES. Le terme ancien “navire océanographe” est à rej... more Naviremocéanographique.NAVIRE spécialement équipé pour effectuer des LEVÉS OCÉANOGRAPHIQUES. Le terme ancien “navire océanographe” est à rejeter. On dit aussibâtiment océanographique.
	survey signal	NULL	See SIGNAL.	NULL
	survey station	NULL	See STATION.	NULL
	survey traverse	NULL	See TRAVERSE.	NULL
	Swallow float	Flotteur de Swallow	A tubular BUOY, usually made of aluminium, that can be adjusted to remain at a selected density level to drift with the motion of that wate... more A tubular BUOY, usually made of aluminium, that can be adjusted to remain at a selected density level to drift with the motion of that water mass. The FLOAT is tracked by shipboard listening devices and current velocities can be determined.	Flotteurmde Swallow. FLOTTEUR de forme tubulaire, qui peut être réglé pour rester à une immersion donnée, correspondant à une eau d'une cer... more Flotteurmde Swallow. FLOTTEUR de forme tubulaire, qui peut être réglé pour rester à une immersion donnée, correspondant à une eau d'une certaine densité. Son mouvement peut être suivi par des dispositifs installés à bord d'un navire, et permet de déterminer les valeurs du courant.
	swamp	Marais	An area of spongy land saturated with water. It may have a shallow covering of water, usually with a considerable amount of vegetation appea... more An area of spongy land saturated with water. It may have a shallow covering of water, usually with a considerable amount of vegetation appearing above the surface.	Marais.m TERRAIN recouvert d’eau stagnante peu profonde, largement envahi de végétation aquatique.
	swash	Barre	A narrow CHANNEL or SOUND within a sand bank, or between a sand bank and the SHORE. Also calledswashway. A BAR over which the SEA washes. T... more A narrow CHANNEL or SOUND within a sand bank, or between a sand bank and the SHORE. Also calledswashway. A BAR over which the SEA washes. The rush of water up onto a BEACH following the breaking of a WAVE.	Barre.fb) BANC ou HAUT-FOND de forme allongée sur lequel les vagues peuvent déferler.
	swash channel	NULL	A CHANNEL across a BANK, or among SHOALS.	NULL
There are no records to display