Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	cosmic radiation	Rayons cosmiques	RADIATION, of very high energy and great penetrative power, which emanates from cosmic regions.	Rayonsm plcosmiques. Voir RAYONNEMENT COSMIQUE.
	cotidal chart	NULL	See CHART.	NULL
	cotidal line	Ligne cotidale	A line on a CHART passing through all points where HIGH WATER occurs at the same TIME.	Lignefcotidale. Lieu des points où la PLEINE MER se produit à la même HEURE.
	coulomb	Coulomb	The unit of electric charge in the SI SYSTEM.	Coulomb.m Unité de quantité d'électricité du SYSTÈME INTERNATIONAL. Le symbole est C.
	counter	Compteur	An indicator on a machine, for keeping count of turns, strokes, etc., of the machine or its parts.	Compteur.ma) Nom donné à divers appareils mesurant les distances parcourues, la vitesse instantanée, le nombre des mouvements ou des opérati... more Compteur.ma) Nom donné à divers appareils mesurant les distances parcourues, la vitesse instantanée, le nombre des mouvements ou des opérations effectués dans un temps donné.
	counter current	Contre-courant	A secondary CURRENT setting in a direction opposite to that of a main CURRENT.	Contre-courant.m COURANT secondaire de direction contraire à celle du COURANT principal.
	course	Route	The intended horizontal direction of travel. It is measured from 0° at the REFERENCE DIRECTION clockwise through 360°; strictly for MARINE N... more The intended horizontal direction of travel. It is measured from 0° at the REFERENCE DIRECTION clockwise through 360°; strictly for MARINE NAVIGATION, the term applies to the direction to be steered, which sometimes differs from the direction intended to be made good over the GROUND (see DRIFT ANGLE). The course is designated as true, magnetic, compass, or grid as the REFERENCE DIRECTION is TRUE, MAGNETIC, COMPASS or GRID NORTH respectively. See COURSE MADE GOOD and TRACK. The channel in which water flows. See also WATERCOURSE.	Route.fb)Direction de ce déplacement en général rapportée au NORD et comptée en degrés de 0 à 360, dans le sens rétrograde. EN NAVIGATION MA... more Route.fb)Direction de ce déplacement en général rapportée au NORD et comptée en degrés de 0 à 360, dans le sens rétrograde. EN NAVIGATION MARITIME, on parle deroute vraie,route au compas, route magnétiquesuivant la direction de référence choisie (NORD VRAI, NORD DU COMPAS, NORD MAGNÉTIQUE). On distingue aussi laroute sur le fondrelative au déplacement par rapport au FOND DE LA MER, et laroute de surfaceouroute sur l'eau, qui en diffère par la DÉRIVE DUE AU COURANT. Ne pas confondre la ROUTE et le CAP d'un navire, qui diffèrent par la DÉRIVE totale.
	course: compass	Route au compas	See COURSE.	Routefau compas. Voir ROUTE b).
	course: great circle	Cap orthodromique de départ	The direction of the GREAT CIRCLE through the point of departure and the destination, expressed as the ANGULAR DISTANCE from a REFERENCE DIR... more The direction of the GREAT CIRCLE through the point of departure and the destination, expressed as the ANGULAR DISTANCE from a REFERENCE DIRECTION, usually north, to the direction of the GREAT CIRCLE. The angle varies from point to point along the GREAT CIRCLE. At the point of departure it is called Initial Great-Circle Course; at the destination it is called Final Great-Circle Course.	Capmorthodromique d'arrivée. Voir ROUTE ORTHODROMIQUE.
	course: grid	NULL	See COURSE.	NULL
	course: magnetic	Route magnétique	See COURSE.	Routefmagnétique. Voir ROUTE b).
	course: recommended	NULL	See TRACK: RECOMMENDED.	NULL
	course: true	Route vraie	See COURSE.	Routefvraie. Voir ROUTE b).
	course line	Ligne de position selon la route	A LINE OF POSITION approximately parallel to the COURSE.	Lignefde position selon la route. LIGNE DE POSITION approximativement parallèle au CAP du navire.
	course made good	Route suivie	The actual TRACK MADE GOOD over the ground (seabed); the direction of the point of arrival from the point of departure. Course made good is ... more The actual TRACK MADE GOOD over the ground (seabed); the direction of the point of arrival from the point of departure. Course made good is the direction component of the resultant ship's velocity and the water current. Course made good should not be confused with HEADING, or ship's head.	Routefsuivie. Parcours effectivement suivi par un navire par rapport au fond ou par un avion par rapport au sol ; représentation graphique ... more Routefsuivie. Parcours effectivement suivi par un navire par rapport au fond ou par un avion par rapport au sol ; représentation graphique de ce parcours
	course over ground	Route sur le fond	The direction of the path over the ground actually followed by a vessel. It is normally a somewhat irregular line. This is a misnomer in tha... more The direction of the path over the ground actually followed by a vessel. It is normally a somewhat irregular line. This is a misnomer in that courses are directions steered or intended to be steered through the water with respect to a reference meridian. Also called track over ground.	Routefsur le fond. Voir ROUTE b).
	course recorder	Enregistreur de cap	A device which makes an automatic record of the HEADINGS of a vessel. See DEAD RECKONING TRACER.	Enregistreurmde cap. Appareil enregistrant le CAP d’un navire. Voir aussi TRACEUR DE ROUTE.
	cove	Anse	A small BAY.	Anse.f Petite BAIE.
	coverage	Couverture	The actual area covered (by CHARTS, PHOTOGRAPHS, etc.). The area controlled by a radiolocation system.	Couverture.fa)Surface représentée (par des CARTES, des PHOTOGRAPHIES, etc.). Pour une carte on dit aussi CHAMP.b) Zone dans laquelle un syst... more Couverture.fa)Surface représentée (par des CARTES, des PHOTOGRAPHIES, etc.). Pour une carte on dit aussi CHAMP.b) Zone dans laquelle un système de radiolocalisation est utilisable, ou sur laquelle un système de détection fonctionne efficacement.
	covariance	Covariance	The arithmetic mean or expected value of the product of the deviations of corresponding values of two variables from their respective mean v... more The arithmetic mean or expected value of the product of the deviations of corresponding values of two variables from their respective mean values.	Covariance.f moyenne du produit des écarts à la moyenne de deux variables alÉAtoires. C'est aussi la moyenne du produit de ces variables moi... more Covariance.f moyenne du produit des écarts à la moyenne de deux variables alÉAtoires. C'est aussi la moyenne du produit de ces variables moins le produit de leurs moyennes. Elle est nulle si les deux variables sont indépendantes.
There are no records to display