Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	electric submerged log	NULL	See LOG.	NULL
	electromagnetic distance measurement (EDM)	Mesure électromagnétique de distance	Any process or technique of distance measurement which depends on a comparison of SIGNALS by electromagnetic means.	Mesurefélectromagnétique de distance. MESURAGE de distance utilisant la propagation de SIGNAUX radioélectriques entre deux stations.
	electromagnetic log	NULL	See LOG.	NULL
	electromagnetic position fixing	Radiolocalisation	Any process or technique of fixing which employs the properties of electromagnetic waves.	Radiolocalisation.fTout procédé ou technique de localisation qui utilise la propagation d'ONDES RADIOÉLECTRIQUES pour déterminer une positio... more Radiolocalisation.fTout procédé ou technique de localisation qui utilise la propagation d'ONDES RADIOÉLECTRIQUES pour déterminer une position ou une LIGNE DE POSITION. Voir aussi RADIONAVIGATION. Laradiolocalisation circulairefait appel à des mesures de distances, laradiolocalisation hyperbolique à des mesures de différences de distances.
	electromagnetic wave	NULL	See WAVE.	NULL
	electrometeor	Électrométéore	Visible or audible manifestation of atmospheric electricity, either corresponding to discontinuous electrical discharges (LIGHTNING, THUNDER... more Visible or audible manifestation of atmospheric electricity, either corresponding to discontinuous electrical discharges (LIGHTNING, THUNDER) or occurring as more or less continuous PHENOMENA (SAINT ELMO'S FIRE, POLAR AURORA).	Électrométéore.mManifestation visible et/ou audible de l'électricité atmosphérique, correspondant à des décharges électriques discontinues (... more Électrométéore.mManifestation visible et/ou audible de l'électricité atmosphérique, correspondant à des décharges électriques discontinues (ÉCLAIR, TONNERRE) ou apparaissant sous la forme de phénomènes plus ou moins continus (FEUX DE SAINT ELME, AURORE POLAIRE).
	electronic chart	Carte marine électronique	A very broad term to describe the DATA, the SOFTWARE, and sometimes the electronic system, capable of displaying CHART information.	Cartefmarine électronique. Terme très général pour décrire les DONNÉES, le LOGICIEL et le système électronique capable d’afficher des inform... more Cartefmarine électronique. Terme très général pour décrire les DONNÉES, le LOGICIEL et le système électronique capable d’afficher des informations cartographiques.
	Electronic chart display and information system (ECDIS)	Système électronique de visualisation de cartes marines	The navigation information system which is considered the legal equivalent of the nautical chart, displaying selected information from an e... more The navigation information system which is considered the legal equivalent of the nautical chart, displaying selected information from an electronic navigation chart (ENC) integrated with data from positional and, optionally, other sensors.	Systèmemélectronique de visualisation de cartes marines. Voir ECDIS.
	electronic data processing	Traitement électronique de données	In a COMPUTER, data processing performed largely or exclusively on electronic equipment.	Traitementmélectronique de données. TRAITEMENT DE DONNÉES à l’aide d’un ORDINATEUR.
	electronic distance-measuring equipment (EDM)	NULL	Devices that measure the phase difference between transmitted and returned (i.e. reflected or retransmitted) ELECTROMAGNETIC WAVES, of known... more Devices that measure the phase difference between transmitted and returned (i.e. reflected or retransmitted) ELECTROMAGNETIC WAVES, of known FREQUENCY and SPEED, or the round-trip transit time of a pulsed SIGNAL, from which distance is computed. A wide range of such equipment is available for surveying and navigational use. Also called distance measuring equipment (DME).	NULL
	electronic line of position	NULL	A LINE OF POSITION established by means of electronic equipment.	NULL
	electronic navigation	NULL	See NAVIGATION.	NULL
	electronic navigation station	NULL	See STATION.	NULL
	electronic navigational chart (ENC)	Carte électronique de navigation	1. An electronic navigational chart is a subset of the electronic chart data base held on the vessel. It contains information on features us... more 1. An electronic navigational chart is a subset of the electronic chart data base held on the vessel. It contains information on features useful for navigation such as coastline, obstructions, beacons etc. 2. The digital data base that is intended to be used in conjunction with ECDIS. Standardized as to content, structure and format the ENC may contain supplementary nautical information useful for safe navigation. The ENC is a subset of the master data base of chart information.	Cartefélectronique de navigation. a)BASE DE DONNÉES numérique destinée à être utilisée dans le cadre de l’ECDIS (voir ce mot). Elle est dés... more Cartefélectronique de navigation. a)BASE DE DONNÉES numérique destinée à être utilisée dans le cadre de l’ECDIS (voir ce mot). Elle est désignée par le sigle ENC, (de l'expression anglaise "electronic navigational chart"). Standardisée pour ce qui est de son contenu, de sa structure et de son format, la carte électronique de navigation peut contenir, en plus des données cartographiques, des informations nautiques additionnelles utiles pour la sécurité de la navigation.b) Plus généralement, toute BASE DE DONNÉES cartographiques numériques détenue à bord d’un navire et destinée à être visualisée dans un système quelconque. Elle contient des informations telles que : trait de cÔte, obstructions, balisage, etc.
	electronic plotting sheet	NULL	See PLOTTING SHEET.	NULL
	electronic telemeter	NULL	See TELEMETER.	NULL
	electro-optical distance measurement (EODM)	Mesure optoélectronique de distance	Any method of electromagnetic distance measurement based on a comparison of light signals.	Mesurefoptoélectronique de distance. MESURAGE de distance utilisant la propagation de signaux optiques entre deux stations.
	electrostriction	Électrostriction	Term applied to the creation of elastic tension and changes of shape and volume of an uncharged isolator by an electrical field.	Électrostriction.f Variation des dimensions d'un diélectrique sous l'action d'un champ électrique.
	electrotape	Electrotape	A trade name for a precise electronic distance measuring device operating on the same principle as the Tellurometer. Originally designated a... more A trade name for a precise electronic distance measuring device operating on the same principle as the Tellurometer. Originally designated as micro-dist.	Electrotape.mNom de fabrique d'un DISTANCEMÈTRE ÉLECTRONIQUE, dont le fonctionnement est basé sur le même principe que le TelluromÈtre. Orig... more Electrotape.mNom de fabrique d'un DISTANCEMÈTRE ÉLECTRONIQUE, dont le fonctionnement est basé sur le même principe que le TelluromÈtre. Originairement dénommé micro-dist.
	elevated pole	NULL	See POLE.	NULL
There are no records to display