|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
large scale survey | levantamiento a escala grande | See SURVEY. | Ver SURVEY: LARGE SCALE. |
|
LASH | barcaza o lanchón de abordaje o embarque, gabarra | See LIGHTER ABOARD SHIP. | Ver LIGHTER ABOARD SHIP. |
|
laser | laser | Light amplification by stimulated emission of RADIATION. A device that produces an intense BEAM of monochromatic, spatially coherent light. | breviatura de "amplificación de la luz por emisión estimulada de RADIACIONES". Fuente luminosa que produce un HAZ muy intenso de luz monocromática y c... more |
|
last quarter | cuarto menguante | See PHASES OF THE MOON. | Ver FASES DE LA LUNA. |
|
lateral buoy | boya lateral | See LATERAL MARK | Ver MARCA LATERAL |
|
lateral mark | marca lateral | In the IALA Maritime Buoyage System a NAVIGATION MARK used to indicate the PORT or STARBOARD side of the ROUTE to be followed. They are gen... more | En el Sistema de Balizamiento Marítimo de la AISM, MARCA DE NAVEGACIÓN utilizada para indicar el lado de BABOR o ESTRIBOR de la RUTA a seguir. Se util... more |
|
lateral system | sistema de señalización lateral | A buoyage system generally used for well defined CHANNELS; buoyage marks indicate the POSITION of dangers in relation to the route to be fol... more | Sistema de boyado generalmente utilizado para canales bien definidos; las señales de balizamiento indican la posición de peligros con respecto a la de... more |
|
latitude | latitud | ANGULAR DISTANCE from a PRIMARY GREAT CIRCLE or plane. One of the COORDINATES used to describe a POSITION, the other being LONGITUDE. | Ángulo con respecto a una círculo máximo o plano fundamental (PRIMARY GREAT CIRCLE). Una de las coordenadas usadas para describir una posición, la otr... more |
|
latitude: astronomical | latitud astronómica, latitud natural | ANGULAR DISTANCE between the DIRECTION OF GRAVITY and the plane of the EQUATOR. Astronomical latitude is the LATITUDE which results directly... more | DISTANCIA ANGULAR entre la DIRECCIÓN DE LA GRAVEDAD y el plano del ECUADOR. La latitud astronómica es la LATITUD que se obtiene directamente de las O... more |
|
latitude: celestial | latitud celeste | ANGULAR DISTANCE north or south of the ECLIPTIC; the arc of a CIRCLE OF LATITUDE between the ECLIPTIC and a point on the CELESTIAL SPHERE, m... more | DISTANCIA ANGULAR norte o sur de la ECLÍPTICA; el arco de un CIRCULO MÁXIMO DE LATITUD entre la ECLÍPTICA y un punto de la ESFERA CELESTE medido a par... more |
|
latitude: geocentric | latitud geocéntrica | The angle at the centre of the EARTH between the plane of the EQUATOR and a line to a point on the surface of the EARTH. | Ángulo en el centro de la TIERRA entre el plano del ECUADOR y una línea hacia un punto de la superficie de la TIERRA. |
|
latitude: geodetic | latitud geodésica | The angle which the NORMAL at a point on the SPHEROID makes with the plane of the GEODETIC EQUATOR. | Ángulo que forma la NORMAL en un punto del ELIPSOIDE con el plano del ECUADOR GEODÉSICO. |
|
latitude: geographic(al) | latitud geográfica | A general term, applying alike to ASTRONOMICAL and GEODETIC LATITUDES. | Término general que se aplica tanto para la LATITUD ASTRONÓMICA como para la LATITUD GEODÉSICA. |
|
latitude: geometric | latitud geométrica, latitud paramétrica, latitud reducida | See LATITUDE: PARAMETRIC. | Ver LATITUD PARAMÉTRICA. |
|
latitude: isometric | latitud isométrica, latitud creciente | An auxiliary LATITUDE used in the conformal mapping of the SPHEROID on a sphere. | LATITUD auxiliar empleada al conformar el mapa de un ELIPSOIDE sobre una esfera. |
|
latitude: magnetic | latitud magnética | The angle whose tangent is one half the tangent of the magnetic inclination or DIP. | Ángulo cuya tangente es igual a la mitad de la tangente de la INCLINACIÓN MAGNÉTICA o depresión magnética. |
|
latitude: parametric | latitud paramétrica, latitud reducida, latitud geométrica | The angle at the centre of a sphere which is tangent to the SPHEROID along the GEODETIC EQUATOR, between the plane of the EQUATOR and the ra... more | Ángulo en el centro de una esfera que es tangente al ELIPSOIDE a lo largo del ECUADOR GEODéSICO entre el plano del ECUADOR y el radio al punto interse... more |
|
latitude: reduced | latitud reducida, latitud paramétrica, latitud geométrica | See LATITUDE: PARAMETRIC. | Ver LATITUD PARAMÉTRICA. |
|
latitude: terrestrial | latitud geográfica | ANGULAR DISTANCE from the EQUATOR, measured northward or southward through 90° and labelled N or S to indicate the direction of measuremen... more | DISTANCIA ANGULAR a partir del ECUADOR, medida hacia el norte o hacia el sur hasta 90E, y rotulada norte o sur para indicar la dirección en que se mid... more |
|
latitude factor | factor de latitud | The change in LATITUDE along a CELESTIAL LINE OF POSITION per 1' change in LONGITUDE. | Cambio de LATITUD a lo largo de una RECTA DE ALTURA correspondiente a una variación de LONGITUD de 1'. |