|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
list of lights | libro de faros, lista de faros y señales marítimas | A publication tabulating navigational LIGHTS, with their locations, CANDLE POWERS, CHARACTERISTICS, etc. to assist in their identificatio... more | Publicación que enumera las LUCES de navegación con sus posiciones, sus INTENSIDADES LUMINOSAS EN CANDELAS, sus CARACTERÍSTICAS etc. con el fin de ay... more |
|
list of radio signals | libro de radioseñales, lista de radioayudas | A publication tabulating and combining particulars of: coast radio stations, port radio stations, RADIO DIRECTION FINDING STATIONS, RADIOBEA... more | Publicación que enumera y combina detalles de estaciones radiocosteras de estaciones portuarias de radio, ESTACIONES RADIOGONIOMéTRICAS, RADIOFAROS, e... more |
|
lithification | litificación, petrificación | The process of induration, cementation, petrification, consolidation, and crystallization which convert MAGMA and newly deposited SEDIMENTS ... more | Proceso de endurecimiento, cementación, petrificación, solidificación y cristalización los cuales convierten al MAGMA y a los SEDIMENTOS depositados m... more |
|
lithographic image | imagen litográfica | An ink-receptive image on the lithographic press plate, either photographic or direct hand or transfer image. The design or drawing on stone... more | Una imagen con recepción de tinta sobre una prensa cartográfica por transferencia fotográfica o manual. El diseño o dibujo se efectúa sobre una placa ... more |
|
lithographic transfer | transferencia litográfica, prueba litográfica | A PROOF of design or type matter pulled with special transfer ink on transfer paper from a LITHOGRAPHIC IMAGE or a relief image. Such PROOFS... more | PRUEBA tipográfica o de diseño por transferencia de tinta de la IMAGEN LITOGRáFICA al papel. Esas PRUEBAS se usan para pasar una IMAGEN a la PLANCHA o... more |
|
lithography | litografía | The art or process of printing from a flat stone or metal PLATE by a method based on the repulsion between grease and water. The original l... more | Arte o proceso que consiste en reproducir por impresión dibujos o caracteres desde una piedra plana o PLACA de metal. El método se basa en la repulsió... more |
|
lithology | litología | The scientific study of ROCKS. Literally, the science of STONES. | Estudio científico de las ROCAS. Literalmente, ciencia de las PIEDRAS. |
|
lithosphere | litosfera | The solid, rocky part of the EARTH; EARTH's CRUST distinguished from ATMOSPHERE, HYDROSPHERE. | Parte rocosa y sólida de la TIERRA. |
|
litre (or liter) | litro | The basic unit of capacity in the METRIC SYSTEM. It is equal to one cubic decimetre. | Unidad básica de capacidad en el SISTEMA MÉTRICO equivalente a un decímetro cúbico. |
|
littoral | litoral | (adj.). Of or pertaining to a SHORE, especially of the SEA. | adj.). De o relativo a una COSTA. |
|
littoral | litoral | (n.). A coastal region. INTERTIDAL ZONE. | n.). Región costera. ZONA ENTRE MAREAS. |
|
local apparent noon | mediodía local, mediodía verdadero | See NOON. | Ver MEDIODÍA LOCAL. |
|
local apparent time | hora local verdadera, hora verdadera del lugar | See TIME. | Ver HORA VERDADERA LOCAL. |
|
local attraction | atracción local, anomalía magnética local | LOCAL MAGNETIC DISTURBANCE. Also deflection of the PLUMB LINE due to a MOUNTAIN or other irregularity in EARTH's CRUST. | Desviación de la VERTICAL debido a una MONTAÑA u otra irregularidad de la CORTEZA TERRESTRE. |
|
local frequency oscillator | oscilador local de frecuencia | An oscillator used to derive an intermediate frequency by beating with the signal carrying frequency in Superheterodyne reception. | Oscilador que genera una frecuencia intermedia para mezclar con la frecuencia de la portadora en un receptor superheterodino. |
|
local horizon | horizonte local | See HORIZON: APPARENT. | Ver HORIZONTE VISIBLE. |
|
local hour angle | ángulo horario local o del lugar | See HOUR ANGLE. | Ver ÁNGULO HORARIO. |
|
localizer | localizador, radiolocalizador | A radio facility which provides SIGNALS for lateral GUIDANCE of aircraft with respect to a RUNWAY centre line. | Aparato de radio que emite SEÑALES que proporciona guía lateral al avión para tomar y seguir la ENFILACIÓN central de la PISTA. |
|
local magnetic disturbance | anomalía magnética local | An ANOMALY of the MAGNETIC FIELD of the EARTH, extending over a relatively small area, due to local magnetic influences. Also called local a... more | ANOMALíA del CAMPO MAGNÉTICO de la TIERRA que se extiende sobre un área relativamente pequeña debido a influencias magnéticas locales. También se deno... more |
|
local mean time | hora media local, hora civil local | See TIME. | Ver TIME: LOCAL MEAN. |