Term Término español Definition Definición en español
solar day
día solar
See DAY.
Ver DAY: SOLAR.
solar eclipse
eclipse de sol
See ECLIPSE.
Ver ECLIPSE: SOLAR.
solar parallax
paralaje solar
See PARALLAX.
Ver PARALLAX: SOLAR.
solar radiation
radiación solar
RADIATION emitted by the SUN.
RADIACIÓN emitida por el SOL.
solar system
sistema solar
The SUN and other CELESTIAL BODIES within its gravita­tional influence, including PLANETS, PLANE­TOIDS, SATELLITES, COMETS, and METEORS.
El SOL y otros ASTROS dentro de su influencia de gravitación, incluyendo PLANETAS, ASTEROIDES, SATÉLITES, COMETAS y METEOROS.
solar tide
marea solar
See TIDE.
Ver TIDE: SOLAR.
solar time
hora verdadera, hora solar
See TIME.
Ver TIME: SOLAR.
solar year
año solar
See YEAR: TROPICAL.
solar year. Ver AÑO TRÓPICO.
solenoid
solenoide
A coil of wire, often helical in form, which becomes an electromagnet when an electric current is passed through it.
Un arrollamiento de alambre o cable, frecuentemente en forma helicoidal, el cual se transforma en electromagnético cuando pasa una corriente eléctric... more
Un arrollamiento de alambre o cable, frecuentemente en forma helicoidal, el cual se transforma en electromagnético cuando pasa una corriente eléctrica a través del mismo.
solid
sólido
Matter of stable shape, not liquid or fluid.
Materia de forma estable, ni líquida ni gaseosa.
solitary wave
onda solitaria, ola solitaria
See WAVE.
Ver WAVE: SOLITARY.
solstice
solsticio
One of the two points of the ECLIPTIC farthest from the CELESTIAL EQUATOR; one of the two points on the CELESTIAL SPHERE occupied by the SUN... more
One of the two points of the ECLIPTIC farthest from the CELESTIAL EQUATOR; one of the two points on the CELESTIAL SPHERE occupied by the SUN at maximum north or south DECLINATION. That in the northern hemisphere is called the summer solstice or first point of Cancer, and that in the southern hemisphere, the winter solstice or first point of Capricorn. Also called solsticial point. That instant at which the SUN reaches one of the solstices, about June 21 (summer solstice) or December 22 (winter solstice).
Uno de los dos puntos de la ECLÍPTICA más alejados del ECUADOR CELESTE; uno de los dos puntos de la ESFERA CELESTE ocupados por el Sol en su máxima DE... more
Uno de los dos puntos de la ECLÍPTICA más alejados del ECUADOR CELESTE; uno de los dos puntos de la ESFERA CELESTE ocupados por el Sol en su máxima DECLINACIÓN Norte o Sur. En el hemisferio Norte es llamado Solsticio de verano o primer punto de Cáncer y el del hemisferio Sur es llamado Solsticio de invierno o primer punto de Capricornio. También llamado punto solsticial. Aquel instante en que el SOL llega a uno de los solsticios, o sea, aproximadamente, el 21 de junio o el 22 de diciembre.
solsticial colure
coluro de los solsticios
See COLURE: SOLSTICIAL.
Ver COLURE: SOLSTICIAL.
solsticial point
solsticio
See SOLSTICE.
Ver SOLSTICE.
solsticial tide(s)
marea de solsticio
See TIDE.
Ver TIDE: SOLSTICIAL.
sonar
sonar
A system of determin­ing distance of an underwa­ter object by measuring the interval of time between transmission of an underwater sonic or ... more
A system of determin­ing distance of an underwa­ter object by measuring the interval of time between transmission of an underwater sonic or ultrasonic SIGNAL and the return of its ECHO. Direction may also be determined by noting the direction of transmission of the SIGNAL. The name sonar is derived from the words sound navigation and ranging. See ECHO RANGING.
Aparato que permite determinar la distancia de un objeto submarino a través de la medición del intervalo de tiempo que transcurre entre la transmisión... more
Aparato que permite determinar la distancia de un objeto submarino a través de la medición del intervalo de tiempo que transcurre entre la transmisión de una SEÑAL submarina sónica o ultrasónica y la recepción de su ECO. La dirección puede determinarse también observando el sentido de transmisión de la SEÑAL. El nombre de "sonar" proviene de las palabras "sound navigation and ranging". Ver MEDICIÓN ACÚSTICA.
sonargram
sonargrama
The analog echo record produced by the side scan sonar recording device on special chemically-treated paper.
Huella analógica producida por el registrador del sonar de barrido lateral sobre papel especial tratado químicamente.
sonar target
blanco sonar
An object which reflects a sufficient amount of a sonar signal to produce a detectable echo signal at the sonar equip­ment.
Objeto capaz de reflejar un eco suficiente para producir una señal acústica registrable.
sonic bearing
demora acústica (Esp
See BEARING.
stica. sonic bearing. Ver BEARING: SONIC.
sonic depth finder
ecosonda, sondador
See ECHO SOUNDER.
Ver SONDA ECOICA, ECOSONDA.