|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
station: recoverable | vértice permanente, vértice recuperable | A STATION artificially marked by well defined natural or artificial objects, whose GEOGRAPHIC POSITION has been accurately determined and wh... more | VÉRTICE señalizado artificialmente por objetos naturales o artificiales bien definidos, cuya POSICIÓN GEOGRÁFICA ha sido determinada con exactitud y q... more |
|
station: reference | puerto patrón | A place where tide or tidal current constants have been determined from OBSERVATIONS, and which is used as a STANDARD for the comparison of ... more | Lugar en que las constantes de marea o de corrientes de marea se han determinado a partir de OBSERVACIONES y que se utiliza como referencia para la co... more |
|
station: resection | punto determinado por intersección inversa | A STATION located by RESECTION methods. | ESTACIÓN cuya POSICIÓN es determinada por el método de INTERSECCIÓN INVERSA o POTHENOT. |
|
station: satellite | estación excéntrica | See ECCENTRIC STATION. | Ver ECCENTRIC STATION. |
|
station: secondary | vértice secundario | See STATION: SUPPLEMENTARY. | er ESTACIÓN SUPLEMENTARIA, ESTACIÓN AUXILIAR. |
|
station: subordinate | puerto secundario | One of the places for which tide or tidal current predictions are determined by applying a CORRECTION to the predictions of a REFERENCE STAT... more | Lugar para el que las predicciones de mareas o de corrientes de marea se determinan aplicando una CORRECCIÓN a las predicciones de un PUERTO PATRON. E... more |
|
station: subsidiary | estación subsidiaria | A STATION established to overcome some local obstacle to the progress of a SURVEY, and not to determine position data for the station point. | ESTACIÓN establecida para superar obstáculos locales en un proceso de LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO y no para determinar datos de posición del punto estac... more |
|
station: supplementary | estación suplementaria, estación auxiliar | An auxiliary STATION, established to increase the number of CONTROL STATIONS in a given area, or to place a STATION in a desired location... more | ESTACIÓN auxiliar establecida para incrementar el número de VÉRTICES GEODÉSICOS en una determinada área o para colocar una ESTACIÓN en una posición de... more |
|
station: survey | punto para levantamiento, estación para levantamiento | See STATION. | Ver ESTACIÓN. |
|
station: tide | estación de mareas o mareográfica | A place where TIDAL OBSERVATIONS are obtained. It is a primary tide station when continuous OBSERVATIONS are available for a sufficient numb... more | Lugar en el que se obtienen OBSERVACIONES DE MAREA o MAREOGRáFICAS. Es una estación principal de mareas cuando se dispone de OBSERVACIONES continuadas... more |
|
station: topographic | vértice topográfico | A definite point on the EARTH, whose GEOGRAPHIC POSITION has been determined by graphic methods, usually by PLANE TABLE TRAVERSE or graphi... more | Punto determinado en TIERRA cuya POSICIÓN GEOGRÁFICA ha sido realizada por métodos gráficos, generalmente por POLIGONAL o TRIANGULACION gráfica. Tamb... more |
|
station: traverse | vértice de poligonal | A definite point on the EARTH whose POSITION has been determined from another known point by linear measurements controlled in AZIMUTH by a... more | Punto definido de la TIERRA cuya POSICIÓN ha sido determinada a partir de otro punto conocido con mediciones de distancias orientadas en ACIMUT con me... more |
|
station: triangulation | vértice de triangulación, punto trigonométrico | A recoverable point on the EARTH, whose GEOGRAPHIC POSITION has been determined by angular methods with geodetic instruments. A triangulatio... more | Punto identificable de la TIERRA cuya POSICIÓN GEOGRÁFICA ha sido determinada por métodos angulares con instrumentos geodésicos. Un vértice de triangu... more |
|
station: trigonometric | punto trigonométrico, estación de triangulación | See STATION: TRIANGULATION. | Ver STATION: TRIANGULATION. triangulación. Estación trigonométrica. |
|
station: unrecoverable | vértice perdido, estación no recuperable, vértice perdido | A TRIANGULATION STATION that cannot be found and cannot be included in the TRIANGULATION to connect it with a new DATUM. Sometimes called 'l... more | VÉRTICE DE TRIANGULACION que no puede ser hallado ni puede ser incluido en una TRIANGULACION, de vinculación con otro SISTEMA. |
|
stationary wave | onda estacionaria | See WAVE: STANDING. | Ver WAVE: STANDING. |
|
stationary wave theory | teoría de la onda estacionaria | A theory which assumes that the basic tide motion in the open OCEAN consists of a system of STANDING WAVE oscillations; PROGRESSIVE WAVES a... more | Teoría que da por supuesto que el movimiento básico de las mareas en el OCÉANO abierto consiste en una sistema de oscilaciones de la ONDA ESTACIONARIA... more |
|
station buoy | boya aviso | A BUOY used to mark the approximate POSITION of an important BUOY or LIGHTSHIP should it be carried away or temporarily removed. Also called... more | BOYA que señala la POSICIÓN aproximada de una BOYA importante o de un BUQUE‑FARO en caso de haberse retirado o eliminado temporariamente. También se d... more |
|
station error | desviación de la vertical, deflexión de la vertical | See DEFLECTION OF THE VERTICAL. | Ver DEFLECTION OF THE VERTICAL. |
|
station mark (or marker) | referencia geodésica, centro de pilar, marca geodésica | A buried mark-stone, a metal plug or disk, or any kind of permanent MARK intended to provide a means of re-identifying main CONTROL STATION... more | Hito, mojón enterrado en el suelo, clavija o disco metálico o cualquier tipo de MARCA permanente destinada a proporcionar un medio para volver a ident... more |