|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
tropospheric scattering | difusión troposférica | Diffusion of electromagnetic waves when traversing the troposphere. See also: SCATTERING. | Difusión de ondas electromagnéticas cuando atraviesan la tropósfera. Ver también difusión (SCATTERING). |
|
trough | Depresión (a veces valle central) | A long DEPRESSION of the SEAFLOOR characteristically flat bottomed and steep sided and normally shallower than a TRENCH. | DEPRESION alargada del FONDO MARINO caracterizada por su fondo plano y flancos empinados y normalmente menos profunda que una FOSA (TRINCHERA). |
|
trough compass | declinatorio, declinatoria | See DECLINATOIRE. | Ver DECLINATOIRE. |
|
true | verdadero, fiel | (adj.). Related to TRUE NORTH. Actual, as contrasted with fictitious, as true SUN. Related to a fixed point, either on the EARTH or in space... more | adj.). Relativo al NORTE VERDADERO. Real, en contraposición con ficticio, como en el caso del SOL verdadero. Relacionado con un punto fijo en la TIERR... more |
|
true altitude | altura verdadera | See ALTITUDE. | Ver ALTITUD. |
|
true azimuth | acimut verdadero | See AZIMUTH. | Ver ACIMUT. |
|
true bearing | marcación verdadera (Arg | See BEARING. | dera (Esp.), rumbo verdadero. true bearing. Ver MARCACIÓN. |
|
true course | rumbo verdadero | See COURSE. | Ver RUMBO. |
|
true horizon | horizonte verdadero | See HORIZON. | Ver HORIZONTE. |
|
true meridian | meridiano verdadero | See MERIDIAN. | Ver MERIDIANO. |
|
true north | norte verdadero | See NORTH. | Ver NORTE. |
|
true solar time | tiempo solar verdadero, hora verdadera | See TIME: APPARENT SOLAR. | Ver HORA SOLAR VERDADERA. |
|
true sun | sol verdadero | See SUN: APPARENT. | Ver SUN: APPARENT. |
|
true wind | viento verdadero | WIND VECTOR in relation to the EARTH's surface. For a moving object it is the vector sum of the RELATIVE WIND and the VELOCITY of the object... more | VECTOR DEL VIENTO en relación a la superficie de la TIERRA. Para un observador en movimiento, se trata de la suma vectorial del VIENTO RELATIVO y de l... more |
|
trumpet buoy | boya con bocina | See BUOY: SOUND. | Ver BOYA SONORA. |
|
trunnion axis | eje secundario, eje horizontal | See AXIS: HORIZONTAL. | Ver EJE HORIZONTAL. |
|
tsunami | tsunami | A long-period sea wave produced by a submarine EARTHQUAKE or volcanic eruption. It may travel unnoticed across the OCEAN for thousands of MI... more | Ola u onda marina de período largo que se produce por un TERREMOTO submarino o una erupción volcánica. Puede propagarse sin ser advertida a través del... more |
|
tubular compass | declinatorio tubular, compás tabular, declinatoria | See COMPASS. | Ver COMPAS. |
|
tufa | toba | A chemical SEDIMENTARY ROCK composed of calcium carbonate or silica, precipitated from percolating ground water or from a SPRING. | ROCA SEDIMENTARIA química compuesta de carbonato de calcio o sílice depositado por aguas subterráneas que se filtran del suelo o de un MANANTIAL. |
|
tuff | toba | A ROCK formed of fragments of volcanic origin, DUST, ashes, etc., thrown out of a volcano during an eruption, frequently hardened to a ROCK.... more | Una roca (ROCK) formada por fragmentos de origen volcánico, polvo (DUST), cenizas, etc., expulsados por el volcán durante una erupción, frecuentement... more |