|
|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
|---|---|---|---|---|
|
|
matte | conglomerado de arena, fango y algas | Conglomerate of SAND, MUD and SEAWEED forming a SHOAL or REEF. | Conglomerado de ARENA, FANGO Y ALGAS que forma un BAJO o ARRECIFE. |
|
|
maximum thermometer | termómetro de máxima | See THERMOMETER. | Ver THERMOMETER: MAXIMUM. |
|
|
meander | meandro | (Often in plural). A winding, convolution or winding COURSE, as of a STREAM. A deviation of the flow pattern of a CURRENT. | Recodo, sinuosidad o CURSO sinuoso. Desviación de la trayectoria de flujo de una CORRIENTE. |
|
|
mean diurnal high water inequality | desigualdad diaria media de pleamar | See DIURNAL INEQUALITY. | Ver DESIGUALDAD DIURNA. |
|
|
mean diurnal low water inequality | desigualdad diaria media de bajamar | See DIURNAL INEQUALITY. | Ver DESIGUALDAD DIURNA. |
|
|
mean draft | calado medio | See DRAFT. | Ver CALADO. |
|
|
mean higher high water (M.H.H.W.) | altura media de las pleamares más altas | The average HEIGHT or HIGHER HIGH WATERS at a place over a 19-year period. | Nivel medio de las PLEAMARES MAS ALTAS observadas durante un período de 19 años en un determinado lugar. |
|
|
mean high water (M.H.W.) | pleamar media | The average HEIGHT of all HIGH WATERS at a place over a 19-year period. | Nivel medio de las PLEAMARES observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado. |
|
|
mean high water lunitidal interval (M.H.W.I.) | establecimiento de puerto medio de las pleamares | See LUNITIDAL INTERVAL. | Ver ESTABLECIMIENTO DE PUERTO. |
|
|
mean high water neaps (M.H.W.N.) | altura media de las pleamares de cuadratura | The average HEIGHT of the HIGH WATERS of NEAP TIDES. Also called neap high water. | Nivel medio de las PLEAMARES de MAREAS DE CUADRATURA. También se denomina pleamar media de cuadraturas. |
|
|
mean high water springs (M.H.W.S.) | altura media de las pleamares de sicigias | The average HEIGHT of the HIGH WATERS of SPRING TIDES. Also called spring high water. | Nivel medio de las PLEAMARES de MAREAS DE SICIGIAS. |
|
|
mean lower low water (M.L.L.W.) | altura media de las mayores bajamares | The average HEIGHT of the LOWER LOW WATERS at a place over a 19-year period. | Nivel medio de las BAJAMARES MAS BAJAS observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado. |
|
|
mean lower low water springs (M.L.L.W.S.) | altura media de las mayores bajamares de sicigias | The average HEIGHT of lower low water springs at a place. | Nivel medio de las BAJAMARES MAS BAJAS de MAREAS DE SICIGIAS en un lugar determinado. |
|
|
mean low water (M.L.W.) | bajamar media | The average HEIGHT of all LOW WATERS at a place over a 19-year period. | Nivel medio de todas las BAJAMARES observadas durante un período de 19 años en un lugar determinado. |
|
|
mean low water lunitidal interval (M.L.W.I.) | establecimiento de puerto medio de las bajamares | See LUNITIDAL INTERVAL. | Ver ESTABLECIMIENTO DE PUERTO. |
|
|
mean low water neaps (M.L.W.N.) | nivel medio de las bajamares de cuadraturas | The average HEIGHT of the LOW WATERS of NEAP TIDES. Also called neap low water. | Nivel medio de las BAJAMARES de MAREAS DE CUADRATURA. También se denomina bajamar media de cuadraturas. |
|
|
mean low water springs (M.L.W.S.) | nivel medio de las bajamares de sicigias | The average HEIGHT of the LOW WATERS of SPRING TIDES. This LEVEL is used as a TIDAL DATUM in some areas. Also called spring low water. | Nivel medio de las BAJAMARES de MAREAS DE SICIGIAS. Este nivel se utiliza en algunas áreas como NIVEL DE REFERENCIA. También se denomina bajamar de m... more |
|
|
mean neap range | amplitud media de las mareas de cuadratura | See NEAP RANGE. | Ver AMPLITUD MEDIA DE LAS PLEAMARES MUERTAS O DE CUADRATURA. |
|
|
mean neap rise | altura media de las pleamares de cuadraturas | The HEIGHT of MEAN HIGH WATERS NEAPS above the CHART DATUM. Also called neap rise. | ALTURA MEDIA DE LAS PLEAMARES DE CUADRATURA sobre el CERO DE LA CARTA. También se denomina altura media de las pleamares muertas. |
|
|
mean noon | mediodía medio (Arg), mediodía civil (Esp) | See NOON. | Ver NOON: MEAN. |