|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
signal | señal | As applied to electronics, any transmitted electrical IMPULSE. That which conveys intelligence in any form of communication, such as a TIM... more | Aplicado a la electrónica, un IMPULSO eléctrico transmitido como una SEÑAL DE TIEMPO, una indicación en PANTALLA de equipo electrónico o la fijación d... more |
|
signal: eccentric | señal excéntrica | See ECCENTRIC SIGNAL. | Ver ECCENTRIC SIGNAL. |
|
signal: fog | señal de niebla | See FOG SIGNAL. | Ver FOG SIGNAL. |
|
signal: hydrographic | señal hidrográfica | Any object, existing or specially erected, for the CONTROL of HYDROGRAPHIC SURVEY. See also SOUNDING MARK. | Cualquier objeto, existente o especialmente erguido, para el apoyo (CONTROL) de levantamiento hidrográfico (HYDROGRAPHIC SURVEY). Ver también SEÑAL AU... more |
|
signal: longitude | señal horaria | A sign indicating a time event, observable at different stations, and used in comparing LOCAL TIMES of those stations, and determining the... more | Signo indicando un suceso temporal, observable desde diferentes Longitudinal. estaciones, y usado en comprobaciones de HORA LOCAL entredichas estacion... more |
|
signal: luminous | señal luminosa | In SURVEYING, a SIGNAL consisting of HELIOTROPE or HELIOSTAT by day, and SELENOTROPE or SIGNAL LAMP by night. | En LEVANTAMIENTOS, una señal compatible con HELIÓGRAFO o HELIÓSTATO durante el día y con HELENóGRAFO o FANAL DE SEÑALES durante la noche. |
|
signal: sound | señal acústica, señal sónica, señal sonora | See SOUND SIGNAL. | Ver SEÑAL SONORA. |
|
signal: survey | señal geodésica, señal de levantamiento | A natural or artificial object or structure whose horizontal and sometimes vertical POSITION is obtained by surveying methods. Survey signa... more | Un objeto o estructura natural o artificial cuya POSICIÓN horizontal y algunas veces vertical es obtenida por métodos geodésicos. Las señales geodésic... more |
|
signal: tidal current | aviso de corriente de marea | A SIGNAL or message conveying information on condition of TIDAL CURRENT in the area in question. | SEÑAL o mensaje que informa de las condiciones de corriente de marea del área en cuestión. |
|
signal: tide | semáforo, señal de marea | A SIGNAL or message conveying information on tidal conditions in the area in question. | SEÑAL o mensaje que informa de las condiciones de marea del área en cuestión. |
|
signal: time | señal horaria | An accurate SIGNAL marking a specified TIME or time interval. It is used primarily for determining ERRORS of TIMEPIECES. Such SIGNALS are ... more | Una SEÑAL precisa señalando una HORA específica o un intervalo de tiempo. Es usada originalmente para la determinación de ERRORES en RELOJES o registr... more |
|
signal: topographic | señal topográfica | Any object, existing or specially erected, used for the CONTROL of TOPOGRAPHIC SURVEY. | Cualquier objeto existente o erigido especialmente, utilizado para el CONTROL de un LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO. |
|
signal: triangulation | señal geodésica, señal de levantamiento | A rigid structure erected close or over a TRIANGULATION STATION. Also any object, natural or artificial, whose POSITION is obtained in a tri... more | Estructura rígida erigida durante o al concluir la medición en una ESTACIÓN DE TRIANGULACIÓN. También cualquier objeto natural o artificial cuya POSI... more |
|
signal: tripod | señal trípode | A three-legged TRIANGULATION SIGNAL. It is usually constructed in such a manner that an observer can set up his THEODOLITE and make OBSERVA... more | SEÑAL DE TRIANGULACIÓN de tres soportes. La señal está, por lo general, construida de tal manera que un observador puede instalar su TEODOLITO y efect... more |
|
signal: water | señal hidrográfica marítima, señal en el agua | A HYDROGRAPHIC SIGNAL erected in SHALLOW WATER. | SEÑAL HIDROGRÁFICA construida en AGUAS POCO PROFUNDAS. |
|
signal: weather | señal meteorológica, señal de tiempo | A visual SIGNAL displayed to indicate a WEATHER FORECAST. | SEÑAL visual manifestada para indicar un PRONOSTICO METEOROLÓGICO. |
|
signal lamp | foco, señal luminosa | See LAMP. | Ver LAMP: SIGNAL. |
|
signal station | estación de señales | A place on SHORE from which SIGNALS are made to ships at sea. | Lugar en la COSTA desde el cual se efectúan SEÑALES para los buques que se encuentran en el mar. |
|
signi | señalización de navegación interior | Abbreviation for Signalisation de Navigation Intérieure. A system of buoyage used in certain inland waters in the Netherlands. | Sistema de balizamiento utilizado en ciertas aguas continentales de los Países Bajos. |
|
sill | umbral | A SEAFLOOR barrier of relatively shallow DEPTH restricting water movement between BASINS. | Barrera del FONDO MARINO, de PROFUNDIDAD relativamente somera, que restringe el movimiento de agua entre las CUENCAS. |