|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
eclipse | eclipse | The obscuration of a source of light by the intervention of an object. Whole or partial obscuration of a HEAVENLY BODY by the interposition ... more | Oscurecimiento de una fuente de luz por intervención de un objeto. Oscurecimiento total o parcial de un CUERPO CELESTE por la interposición de otro, ... more |
|
eclipse: annular | eclipse anular | An ECLIPSE in which a thin ring of the source of light appears around the obscuring body. Annular SOLAR ECLIPSES occur, but never annular LU... more | ECLIPSE en el que un anillo delgado de la fuente de luz aparece alrededor del astro que causa el oscurecimiento. Ocurren ECLIPSES DE SOL anulares, pe... more |
|
eclipse: lunar | eclipse de luna, eclipse lunar | An ECLIPSE of the MOON. When the MOON enters the shadow of the EARTH, it appears eclipsed to an observer on the EARTH. | Se produce cuando la LUNA entra en el cono de sombra de la TIERRA y aparece eclipsada para un observador en la TIERRA. |
|
eclipse: partial | eclipse parcial | An ECLIPSE in which only part of the source of light is obscured. | ECLIPSE en el cual resulta oscurecida únicamente una parte de la fuente de luz. |
|
eclipse: solar | eclipse de sol | An ECLIPSE of the SUN. When the MOON passes between the SUN and the EARTH, the SUN appears eclipsed to an observer in the MOON's shadow. | Se produce cuando la LUNA pasa entre el SOL y la TIERRA. El SOL aparece eclipsado para un observador situado en la sombra de la LUNA. |
|
eclipse: total | eclipse total | An ECLIPSE in which the entire source of light is obscured. | ECLIPSE en el cual resulta oscurecida la totalidad de la fuente de luz. |
|
ecliptic | eclíptica | The GREAT CIRCLE formed by the intersection of the plane of the EARTH's ORBIT around the SUN (or apparent ORBIT of the SUN around the EARTH)... more | CIRCULO MÁXIMO formado por la intersección del plano de la ÓRBITA DE LA TIERRA alrededor del SOL (u órbita aparente del SOL alrededor de la TIERRA) y... more |
|
ecliptic latitude | latitud celeste | See LATITUDE: CELESTIAL. | Ver LATITUDE: CELESTIAL. |
|
ecliptic system of coordinates | coordenadas eclípticas | A set of CELESTIAL COORDINATES based on the ECLIPTIC as the PRIMARY GREAT CIRCLE; CELESTIAL LATITUDE and CELESTIAL LONGITUDE. | Conjunto de COORDENADAS CELESTES basadas en la ECLÍPTICA como CIRCULO MÁXIMO DE REFERENCIA; LATITUD CELESTE Y LONGITUD CELESTE. |
|
ecology | ecología | The science of the economy of animals and plants dealing with the relations of living organism to their surroundings. | La ciencia de la economía (disposición armónica) de animales y plantas , tratando las relaciones entre organismos vivos y su ambiente circundante. |
|
eddy | vórtice, remolino | A circular movement of water usually formed, where CURRENTS pass OBSTRUCTIONS, between two adjacent CURRENTS flowing counter to each other, ... more | Movimiento circular del agua que usualmente se produce donde una CORRIENTE encuentra una OBSTRUCCIÓN, entre dos CORRIENTES adyacentes que fluyen en se... more |
|
eddy viscosity | viscosidad turbulenta | The turbulent transfer of momentum by EDDIES giving rise to an internal fluid friction, in a manner analogous to the action of molecular vis... more | Transferencia turbulenta de cantidad de movimiento por VÓRTICES que producen una fricción interna en el fluido, análogamente a la acción de la viscos... more |
|
edge | cresta, borde, arista | In TOPOGRAPHY, the CREST of a sharply pointed RIDGE. | En TOPOGRAFÍA, la parte superior de una elevación abrupta. |
|
edge wave | ondas de borde, ola transversal | See WAVE. | Ver ONDA TRANSVERSAL. |
|
eelgrass | zostera | See SEAGRASS. | er ALGA. |
|
Ekman bottle | botella Ekman | A REVERSING WATER BOTTLE which can be closed watertight by means of plates seated in rubber. When at the desired DEPTH, the reversing mechan... more | BOTELLA DE INVERSIÓN que puede cerrarse herméticamente por medio de placas asentadas en goma. A la PROFUNDIDAD deseada, el mecanismo de inversión es d... more |
|
Ekman current meter | correntómetro Ekman | A widely used instrument for measuring the SPEED and direction of the CURRENT at any DEPTH. It is designed for use from a ship or boat at an... more | Un instrumento ampliamente utilizado para medir la velocidad (SPEED) dirección de la corriente (CURRENT) a cualquier profundidad. Esta diseñado para ... more |
|
Ekman spiral | espiral de Ekman | Spiral, polar DIAGRAM of the extremities of the wind vectors at different HEIGHTS, representing the variation of the WIND with HEIGHT in the... more | DIAGRAMA polar en forma de espiral de las extremidades de los vectores de viento a diferentes ALTURAS que representan las variaciones del VIENTO con l... more |
|
elbow | codo, recodo | A sudden turn in a CHANNEL, RIVER, or SHORELINE. | Cambio brusco en la dirección de un CANAL. RÍO o LÍNEA DE COSTA. |
|
electric log | perfilaje eléctrico | See LOG. | Ver LOG: ELECTRIC. |